Телефон горячей линии для обучающихся в НЮИ(ф)ТГУ граждан республики Казахстан: +7-913-989-8003 Лыскова Марина Борисовна
Внимание!
КОРОНАВИРУС: важное и актуальное
Уважаемые студенты, обучающиеся за счет средств физических и (или) юридических лиц!
Необходимо подписать дополнительные соглашения к договору на оказание образовательных услуг (подробнее...)
Доступ к электронным ресурсам ТГУ
Для студентов и преподавателей Новосибирского юридического института Томский государственный университет открыл удалённый доступ к лицензионным полнотекстовым базам данных вне сети ТГУ
Правовой портал Минюста России
Министерством юстиции Российской Федерации в сети Интернет внедрен правовой портал «Нормативные правовые акты в Российской Федерации», доступ к которому обеспечивается по адресу http://pravo-minjust.ru, http://право-минюст.рф
Студентам и школьникам до поступления на работу необходимо получить СНИЛС
В соответствии с нормами Федерального законодательства (ФЗ от 31.12.2002 № 198-ФЗ) гражданам, впервые поступающим на работу необходимо зарегистрироваться в системе обязательного пенсионного страхования. Поэтому всем школьникам и студентам, собирающимся летом пойти работать, необходимо получить СНИЛС.
Современное терминоведение в Сибири
23–24 сентября 2010 г. в Новосибирске прошла V региональная научно-практическая конференция «Современное терминоведение в Сибири. Язык. Право. Образование», посвященная юбилеям Новосибирского юридического института (филиала) ТГУ и Новосибирского института повышения квалификации и переподготовки работников образования.
24 сентября участников конференции принимали в НЮИ (ф) ТГУ, в главном учебном корпусе на Советской, 7. Конференция началась с любимой всеми песни «Прекрасное далеко», или «Mirabile futurum» – ее на латинском языке исполнили студенты НЮИ (ф) ТГУ.
С приветственным словом к участникам обратилась директор института Л. П. Чумакова, которая пожелала собравшимся плодотворной дискуссии.
К собравшимся обратилась член Российского терминологического общества профессор В. Ф. Новодрапова, она призвала к более тесному сотрудничеству специалистов различных отраслей знаний в работе по улучшению качества терминологии, ее унификации и гармонизации.
Пленарное заседание открыл заведующий кафедрой теории государства и права, международного права доцент А. М. Кальяк. Его короткое, но емкое выступление было посвящено терминологическим проблемам, касающихся VI раздела Гражданского кодекса РФ, в том числе неадекватности наименования названного раздела его содержанию. Полемику продолжили гости – представители новосибирских вузов. Эпидигматический потенциал античных терминов в современной русской терминологии, современная трактовка термина «инверсия», семантика английских терминов «law» (закон), «justice» (справедливость; правосудие), определение термина «человек», терминологические проблемы политологии и экономической науки, формирование терминологической компетенции студентов – таков круг вопросов, предложенных к обсуждению на конференции.
Яркими и убедительными были выступления профессоров Г. Ф. Лаптевой – НГМУ, Е. Д. Сысолятина – НЮИ (ф) ТГУ, доцентов И. В. Печурина – НЮИ (ф) ТГУ, Д. А. Севостьянова – НГМУ, А. П. Угроватова – НЮИ (ф) ТГУ, старшего преподавателя В. Б. Карпова – НЮИ (ф) ТГУ.
В конференции участвовали преподаватели, специалисты-практики и студенты из Москвы, Томской и Кемеровской областей, Красноярского края и Новосибирска.
